BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,pponn 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
【エリザベス女王杯】復活V目指す秋華賞馬は坂路で11秒6 高野調教師「いつも体調はいい。結果に結びつけば」北山たけし、師匠・北島三郎からの激励に涙「褒めてもらったことがあまりないので」キャスター卒業の陣内貴美子さん「やりたいことの一つが、平日の旅行でした」後輩の元日本代表とプラベ旅武田久美子、愛娘とのおそろいコーデがすてき!「美人親子」「クールで素敵」と反響…米サンディエゴ在住マイルで国内トップ級の実力馬が豪州5億円レース参戦 日本勢2年連続V狙う【BCマイル】テンハッピーローズ11番枠「チャレンジャー」津村明秀騎手ジャイアントキリング再現だ清水翔太、30日公開TFTに史上最多27人で出演…出身音楽スクールの現役生徒もABCテレビ「探偵!ナイトスクープ」11月1日放送回で西田敏行さんを厳選3本で追悼いまさら溺愛してきてももう遅い、孤独な嫌われ者令嬢の逆転溺愛ラブファンタジー1巻Koki,最新姿がかっこいい!レザージャケット×差し色バッグの冬コーデを披露